中国新高的胡椒品种的产量是传统品种的四倍,提高了农民收入,扩展到城市和城市空间。 A new tall pepper variety in China yields four times more than traditional ones, boosting farmer income and expanding to cities and urban spaces.

中国湖南省开发了一种新的树状胡椒品种,生长超过两米高,每家工厂每年产量高达15公斤,是传统产量的四倍以上。 A new tree-form pepper variety developed in Hunan province, China, grows over two meters tall and yields up to 15 kilograms per plant annually—more than four times traditional output. 胡椒由湖南农业科学院的研究人员培育了25年多,利用绳索支持,在温室里种植胡椒,使种植密度大、劳动力减少。 Cultivated over 25 years by researchers at the Hunan Academy of Agricultural Sciences, the pepper is grown in greenhouses using rope support, enabling dense planting and reduced labor. 农民张飞华报告说,在市场需求强劲和不时销售潜力的推动下,几个月内每穆尔收入超过10 000元。 Farmer Zhang Feihua reported earning over 10,000 yuan per mu within months, driven by strong market demand and off-season sales potential. 这些品种适合北京、上海和广州等城市,目前正在7个湖南城市通过培训予以推广。 The variety, suitable for cities like Beijing, Shanghai, and Guangzhou, is being promoted through training in seven Hunan cities. 尽管存在长达一年的成熟期和温室需求,研究人员计划扩大至爱好香料的省份,并探索城市阳台的种植。 Despite a yearlong maturation period and greenhouse requirements, researchers plan to expand to spice-loving provinces and explore urban balcony cultivation.