毛利人领导人就资源法改革起诉新西兰,声称他们威胁条约解决权。 Māori leaders sue New Zealand over resource law reforms, saying they threaten Treaty settlement rights.

新西兰的伊维族领导人,以全国伊维教主席论坛为代表,发起了法律行动,以确保王国政府在拟议改革《资源管理法》期间维护《威坦哲条约》。 Iwi leaders in New Zealand, represented by the National Iwi Chairs Forum, have launched legal action to ensure the Crown upholds Treaty of Waitangi settlements during proposed reforms to the Resource Management Act. 他们认为政府的改革进程缺乏真正的磋商,将解决义务视为事后考虑,并有可能破坏具有法律约束力的协议。 They argue the government’s reform process lacks genuine consultation, treats settlement obligations as an afterthought, and risks undermining legally binding agreements. 这项举措寻求一项正式宣言,以保护定居点的完整性,这些都被纳入了现有的资源法,并强调王国政府不能单方面改变这些定居点。 The move seeks a formal declaration to protect the integrity of settlements, which were integrated into existing resource laws, and emphasizes that the Crown cannot unilaterally alter them. 法律行动强调关注到2025年底即将完成的改革未能承认iwi权利作为新框架的基础。 The legal action underscores concerns that the reforms, nearing completion by late 2025, fail to recognize iwi rights as foundational to the new framework.