由于炼油厂问题和库存减少,明尼苏达州天然气价格上涨13.4美分,达到2.99美元,超过了全国平均水平。
Minnesota gas prices rose 13.4 cents to $2.99, outpacing the national average, due to refinery issues and falling inventories.
明尼苏达州汽油价格上涨13.4美分,每加仑2.99美元,比全国4.8美分上涨3.03美元的速度要快,因为大湖和西海岸的炼油厂问题,加上汽油库存急剧下降,供应收紧。
Gasoline prices in Minnesota rose 13.4 cents to $2.99 per gallon, outpacing the national increase of 4.8 cents to $3.03, as refinery issues in the Great Lakes and West Coast, combined with a steep drop in gasoline inventories, tightened supply.
柴油价格也上涨了6.5美分,达3.72美元。
Diesel prices also climbed 6.5 cents to $3.72.
航空局人员裁减导致感恩节前广泛取消航班,有可能改变旅行需求和燃料消费模式,导致能源市场持续波动。
FAA staffing cuts led to widespread flight cancellations ahead of Thanksgiving, potentially altering travel demand and fuel consumption patterns, contributing to ongoing energy market volatility.