一名男子在梅德斯通附近被火车撞死,导致伦敦的铁路延误.
A man died after being hit by a train near Maidstone, causing major rail delays in London on Nov. 10, 2025.
2025年11月10日, 在肯特市Maidstone附近被火车撞死,
A person died after being struck by a train near Maidstone, Kent, on November 10, 2025, causing major rail disruptions across London.
紧急服务于上午11时28分左右作出反应,导致包括伦敦维多利亚至阿什福德国际公司和伦敦夏令十字社至Maidstone东公司在内的东南线路关闭和延误60分钟。
Emergency services responded around 11:28 a.m., leading to line closures and delays of up to 60 minutes on Southeastern routes including London Victoria to Ashford International and London Charing Cross to Maidstone East.
服务改道,巴士部署,所有中断均于下午 4 点 30 分解决。英国交通警察证实了死亡,并表示该事件没有可疑之处。
Services were rerouted, buses deployed, and all disruptions resolved by 4:30 p.m. British Transport Police confirmed the death and stated the incident is not suspicious.
受影响的人可获得支助服务。
Support services are available for those affected.