缅因州警察在2025年2月的自动取款机网络攻击中寻找两名男子;一名嫌疑人被捕,其他嫌疑人仍然在逃。 Maine police seek two men in a Feb 2025 ATM cyberattack; one suspect arrested, others still at large.

缅因州林肯县警方正在寻找两名男子——伊朗36岁的Milad Avazdavani和塔吉克斯坦35岁的Firdavs Jonmamadovic Radzhabov——因2025年2月自动取款机大赌博计划而通缉,该计划涉及网络攻击,目的是在整个Midcoast地区从自动取款机中取走现金。 Lincoln County, Maine, police are seeking two men—Milad Avazdavani, 36, of Iran, and Firdavs Jonmahmadovic Radzhabov, 35, of Tajikistan—wanted in connection with a February 2025 ATM jackpotting scheme that involved a cyberattack to withdraw cash from ATMs across the Midcoast region. 塔吉克斯坦26岁的Nurmukhammad Rakhmonda一名嫌疑人于3月被捕,因在缅因州失窃轻罪而认罪,并同意支付38 480美元的赔偿金。 One suspect, Nurmukhammad Rakhmonda, 26, of Tajikistan, was arrested in March, pleaded guilty to misdemeanor theft in Maine, and agreed to pay $38,480 in restitution. 他将因无关的指控被引渡到佛罗里达州 He will be extradited to Florida for unrelated charges. Avazdavani在南卡罗来纳州以假身份被捕,但在缅因州没有被起诉。 Avazdavani was arrested in South Carolina using a false identity but was not charged in Maine. 当局继续追捕其余两名嫌疑人,并敦促公众与Jared Mitkus警探联系,或通过文本向847411提供线索。 Authorities continue to pursue the two remaining suspects and urge the public to contact Detective Jared Mitkus or submit tips via text to 847411.