肯尼亚的犯罪率五年来首次下降,但腐败和不当行为仍是重大挑战。
Kenya's crime rate dropped for the first time in five years, but corruption and misconduct remain major challenges.
根据2024/25年《司法行政报告》,肯尼亚的刑事案件五年来首次下降,从105 000起下降到98 000起,盗窃、殴打和毒品犯罪仍然普遍。
Kenya saw its first drop in criminal cases in five years, falling from 105,000 to 98,000, according to the 2024/25 Administration of Justice Report, with theft, assault, and drug offenses remaining prevalent.
包括内务内阁秘书Kipchumba Murkomen和首席法官Martha Koome在内的内务内阁官员着重指出了持续存在的挑战,包括警察不当行为和司法腐败不断上升,呼吁改革,如更严格的保释规则、数字案件跟踪以及加强各司法机构的问责制。
Officials including Interior Cabinet Secretary Kipchumba Murkomen and Chief Justice Martha Koome highlighted persistent challenges, including rising police misconduct and judicial corruption, calling for reforms such as stricter bail rules, digital case tracking, and stronger accountability across justice institutions.