乔纳森·布劳恩在特朗普宽大处理后获释,于2025年11月因威胁行为和违反假释而重回监狱,被判处27个月监禁。 Jonathan Braun, released after Trump clemency, returned to prison in Nov. 2025 for threatening acts and violating parole, sentenced to 27 months.

乔纳森·布劳恩(Jonathan Braun)是长岛男子,因违反释放条件,于2025年11月被送回联邦监狱,2021年特朗普总统给予宽大处理。 Jonathan Braun, a Long Island man granted clemency by President Trump in 2021 after serving a year of a 10-year drug trafficking sentence, was returned to federal prison in November 2025 for violating release conditions. 他被判处27个月的新罪名,包括威胁一名医院护士、袭击其家人的保姆、威胁一名犹太教堂成员。 He was sentenced to 27 months after new charges including threatening a hospital nurse, assaulting his family’s nanny, and threatening a synagogue member. Braun在法庭上以药物滥用和精神健康斗争为由道歉,并将他的拘留时间归功于帮助他戒酒。 Braun apologized in court, citing substance abuse and mental health struggles, and credited his time in custody with helping him get sober. 受害者表达了心理创伤,但有些人称他患有精神病,而不是一个顽固的罪犯。 Victims expressed trauma, but some described him as mentally ill rather than a hardened criminal. 检察官辩称,他仍然处于危险之中,而他的辩护则强调了康复努力。 Prosecutors argued he remained a danger, while his defense highlighted rehabilitation efforts. Matsumoto Kiyo法官判处他27个月徒刑,敦促他不要浪费重建生活的机会。 Judge Kiyo Matsumoto sentenced him to 27 months, urging him not to waste the chance to rebuild his life.