国际奥委会以生物优势为由,禁止变性妇女和DSD运动员参加2026年冬季运动会的妇女活动。 The IOC bans transgender women and athletes with DSD from women’s events at the 2026 Winter Games, citing biological advantages.

国际奥委会将禁止变性妇女和运动员因性别发展与2026年冬季奥林匹克运动会的妇女活动不同而出现性别发展差异,理由是尽管有荷尔蒙疗法,但仍保留了生理优势。 The IOC will bar transgender women and athletes with differences of sex development from women’s events at the 2026 Winter Olympics, citing retained physical advantages despite hormone therapy. 该政策扭转了先前的规则,继2024年巴黎运动会的争议之后,又设立了一个新的工作组,负责制定体育专项准则。 The policy reverses prior rules and follows controversies at the 2024 Paris Games, with a new working group set to create sport-specific guidelines.