印度出口商寻求钢和铝的贸易救济,敦促美国和欧盟谈判抵消关税和保护中小微企业。
Indian exporters seek trade relief for steel and aluminum, urging U.S. and EU talks to offset tariffs and protect MSMEs.
以印度EPEC为代表的印度工程出口商敦促政府将钢和铝产品——特别是中小微企业制造的产品——纳入目前与美国和欧盟的贸易谈判中。
Indian engineering exporters, represented by EEPC India, are urging the government to include steel and aluminum products—especially those made by MSMEs—in ongoing trade talks with the U.S. and EU.
他们引用50%的美国。
They cite a 50% U.S.
第232节关税造成30%的竞争劣势,要求15%的一揽子支援计划来弥补差距。
Section 232 tariff that has created a 30% competitive disadvantage, requesting a 15% support package to offset the gap.
该集团反对欧盟提出的将配额削减和将配额外关税提高到50%的变更,而主张维持现有水平,免除不锈钢长产品配额,增加数量限制,将配额外关税限制在25%,并在未来的印度-欧盟自由贸易协定下,在五至六年内逐步取消配额外关税。
The group opposes proposed EU changes that would reduce quotas and raise out-of-quota tariffs to 50%, instead advocating for maintaining current levels, exempting stainless-steel long products from quotas, increasing volume limits, capping out-of-quota tariffs at 25%, and phasing them out over five to six years under a future India-EU FTA.