香港航空公司每日开通悉尼-香港航班,提供有限的便利设施,挑战康塔斯和卡泰太平洋。
Hong Kong Airlines launched a daily Sydney-Hong Kong flight with limited amenities, challenging Qantas and Cathay Pacific.
香港航空公司利用A330-300号航班, 开通了新一天的悉尼航班前往香港,
Hong Kong Airlines has launched a new daily Sydney to Hong Kong flight using an A330-300, challenging Qantas and Cathay Pacific’s dominance.
上午11时20分,启程时间是下午7时10分左右,虽然晚了40分钟才抵达。
The 11:20 a.m. departure arrives around 7:10 p.m., though it landed 40 minutes late.
在2-4-2的布局中,经济座椅提供32英寸的空档和17.2英寸的宽度,允许夫妇坐在一起,尽管小屋缺少脚踏和单独的通风口。
Economy seats offer a 32-inch pitch and 17.2-inch width in a 2-4-2 layout, allowing couples to sit together, though the cabin lacks footrests and individual air vents.
乘客得到2个23公斤袋,公务舱或常客进入悉尼的众议院休息室。
Passengers receive two 23kg bags, and business class or frequent flyers access The House lounge in Sydney.
餐点包括炒鸡肉或牛肉炖牛肉、大虾开胃菜和柠檬甜点,并可应要求提供葡萄酒。
Meals include stir-fried chicken or beef goulash with a prawn starter and lemon dessert, with wine available upon request.
娱乐仅限于几部英文老片,没有无线上网或工作飞行地图。
Entertainment is limited to a few older English-language films, with no Wi-Fi or working flight map.
服务是专业的,但最少。
Service is professional but minimal.
尽管与竞争对手相比,这次航班的设施不足,但它可能会吸引预算意识的旅客或Velocity常旅客寻求积分.
The flight may appeal to budget-conscious travelers or Velocity frequent flyers seeking points, despite its lack of amenities compared to competitors.