加纳将在2025年底重新启动Tema炼油厂,削减进口,加强能源安全。 Ghana to restart Tema Oil Refinery by end-2025, cutting imports and boosting energy security.

加纳计划根据与Sentuo石油炼油有限公司的收费交易,到2025年底重新启动Tema炼油厂,以满足60%的国内石油需求,并每月将每年102亿美元的进口费用减少4亿美元。 Ghana plans to restart the Tema Oil Refinery by end-2025 under a tolling deal with Sentuo Oil Refinery Limited, aiming to meet 60% of domestic oil demand and cut its $10.2 billion annual import bill by $400 million monthly. 该项目98%已完成,包括关键基础设施的升级。 The project, 98% complete, includes upgrades to key infrastructure. 此举是更广泛改革的一部分,旨在稳定燃料价格、加强塞地和增强能源安全。 This move is part of broader reforms to stabilize fuel prices, strengthen the cedi, and boost energy security. 政府还在推动一项40亿美元的24小时经济计划、Bui的浮动太阳能发电厂以及吸引投资、创造就业机会和将加纳作为区域工业枢纽的其他举措。 The government is also advancing a $4 billion 24-hour economy plan, a floating solar plant at Bui, and other initiatives to attract investment, create jobs, and position Ghana as a regional industrial hub.