由于美国炼油厂的问题和强劲的需求,全国的天然气价格上涨,萨斯喀彻温省稳定,温尼伯省较高。 Gas prices rose nationally due to U.S. refinery issues and strong demand, with Saskatchewan stable and Winnipeg higher.

Regina的天然气价格稳定在每升126.69美分,而萨斯喀彻温省的平均价格略微下降至126.95美分。 Gas prices in Regina held steady at 126.69 cents per litre, while Saskatchewan’s provincial average dipped slightly to 126.95 cents. Saskatoon公司从3.7美分跌至125.73美分,但Winnipeg公司却升至131.32美分。 Saskatoon saw a 3.7-cent drop to 125.73 cents, but Winnipeg rose to 131.32 cents. 加拿大全国平均增长1.6美分,达到134.61美分,这受到美国炼油厂问题、库存减少和空中旅行中断持续需求的影响,尽管油价稳定,但预计很快不会出现重大缓解。 Canada’s national average increased 1.6 cents to 134.61 cents, driven by U.S. refinery issues, declining inventories, and ongoing demand from disrupted air travel, with no significant relief expected soon despite stable oil prices.