五个家庭起诉Camp Mystic因洪水死亡; 案中的嫌疑人面临150万美元的保释金. Five families sue Camp Mystic over flash flood deaths; suspect in case faces $1.5M bail.

5名露营者和2名辅导员的家属在7月4日Mystic营地的暴洪中丧生,他们因被指控的疏忽而起诉该营地。 Families of five campers and two counselors killed in a July 4 flash flood at Camp Mystic have sued the camp over alleged negligence. 此案中一名谋杀案嫌疑人现在面临150万美元的保释金。 A murder suspect in the case now faces a $1.5 million bail. 在Polk县,卡特湖大坝因损坏而发出的撤离命令随着局势稳定而解除。 In Polk County, evacuation orders due to damage at the Carter Lake Dam have been lifted as the situation stabilizes. 民主立法者对参议院关于结束政府关闭的协议意见不一。 Democratic lawmakers are divided over a Senate deal ending the government shutdown. 一名名叫Loki的K-9军官在博蒙特的自动取款机抢劫和高速追逐失败后帮助抓获了三名嫌犯。 A K-9 officer named Loki helped capture three suspects after a failed ATM robbery and high-speed chase in Beaumont.