不列颠哥伦比亚省早期季节雪崩使滑雪者受伤,由于雪块不稳定,滑雪区关闭。 Early-season avalanches in British Columbia injured skiers and closed ski areas due to unstable snowpack.

不列颠哥伦比亚省早期季节雪崩引发了多起涉及滑雪者的事件,引发了应急反应,并关闭了几个滑雪区。 Early-season avalanches in British Columbia have triggered multiple incidents involving skiers, prompting emergency responses and closing several ski areas. 当局报告说,由于早期大季降雪和迅速的气温变化,雪块不稳定导致滑坡。 Authorities report that snowpack instability due to heavy early-season snowfall and rapid temperature changes contributed to the slides. 没有证实有人死亡,但有几名滑雪者被山地救援队打伤并获救。 No fatalities have been confirmed, but several skiers were injured and rescued by mountain rescue teams. 官员们敦促谨慎行事,强调在进入内陆地形之前检查雪崩预报的重要性。 Officials urge caution and emphasize the importance of checking avalanche forecasts before heading into backcountry terrain.