政府关闭40天后, 民主党通过重开立法,
A 40-day government shutdown ended after Democrats passed reopening legislation, amid political backlash over messaging and policy debates.
在参议院民主党获得60张选票推动立法重新开放后,政府关闭了40多天,尽管对民主信息传递的转变提出了批评,包括参议员Adam Schiff从人道主义危机警告到批评法案的保健条款。
A government shutdown lasting over 40 days ended after Senate Democrats secured 60 votes to advance reopening legislation, though criticism emerged over shifting Democratic messaging, including Senator Adam Schiff’s pivot from warning of humanitarian crises to criticizing the bill’s health care provisions.
与此同时,参议员克里斯·墨菲(Chris Murphy)因在供资僵持期间对处于困境的美国人持蔑视态度而遭到强烈反对,而Rep. Ilhan Omar(Rep. Ilhan Omar)则引发了辩论,说她不会介意被驱逐出境,引发了一个象征性的白宫社会媒体文章,上面写着美国护照“欢迎回家 ” 。 这些事件是在政治紧张加剧的背景下发生的,包括选举后赦免的党派纠纷和农村媒体访问的文化分歧。
Meanwhile, Senator Chris Murphy faced backlash for comments seen as dismissive of struggling Americans during the funding standoff, while Rep. Ilhan Omar sparked debate by saying she wouldn’t mind deportation, prompting a symbolic White House social media post featuring a U.S. passport with “Welcome Home.” These events unfolded amid heightened political tensions, including partisan disputes over election aftermath pardons and cultural divides over rural media access.