加拿大拨出7 000万加元的贷款担保和5 000万加元用于出口,以稳定和发展其林业部门。
Canada allocates $700M in loan guarantees and $500M for exports to stabilize and grow its forest sector.
加拿大2025年预算包括为期两年的7亿美元的贷款担保,以支持林业部门的稳定和结构调整,以及从2026年至27年开始的三年内5亿美元的贷款担保,以扩大市场多样化和出口计划。
Canada’s 2025 budget includes $700 million in loan guarantees over two years to support forest sector stability and restructuring, along with $500 million over three years starting in 2026–27 to expand market diversification and export programs.
政府还将修订联邦采购规则,以便在公共建筑中优先考虑加拿大的大规模木材和软木木材,目的是加强工业,保护就业机会,满足日益增长的住房和基础设施需求。
The government will also revise federal procurement rules to prioritize Canadian mass timber and softwood lumber in public construction, aiming to strengthen the industry, protect jobs, and meet rising demand for housing and infrastructure.