澳大利亚将气候灾害预警系统扩大到四个新区域,利用实时数据提高社区的复原力。
Australia expands its early warning system for climate disasters to four new regions, using real-time data to boost community resilience.
一个名为"更有弹性的社区的早期洞察"的早期预警工具正在从新南威尔士扩展到塔斯马尼亚,维多利亚,西澳大利亚和北领地.
An early warning tool called Early Insights for More Resilient Communities is expanding from New South Wales to Tasmania, Victoria, Western Australia, and the Northern Territory.
由澳大利亚气候研究人员和干旱创新中心开发的在线仪表板利用2025年数据,通过分析住房、出勤率、与商人接触的机会、基础设施和社区空间,评估区域对野火、风暴和干旱的抗御能力。
Developed by Australian climate researchers and drought innovation hubs, the online dashboard uses 2025 data to assess regional resilience to bushfires, storms, and droughts by analyzing housing, school attendance, access to tradespeople, infrastructure, and community spaces.
它有助于查明脆弱性,支持恢复规划,强调市政厅和公园所协助的社会凝聚力是社区力量的关键。
It helps identify vulnerabilities, supports recovery planning, and highlights social cohesion—aided by town halls and parks—as key to community strength.
这一工具充当国家预警系统,特别是加强农业地区的备灾能力。
The tool serves as a national early warning system, particularly strengthening preparedness in agricultural areas.