亚洲股票在星期二全球不确定的情况下下跌,尽管美国通过停产决议在市场上有所收益。 Asian stocks fell Tuesday amid global uncertainty, despite U.S. market gains from shutdown resolution.

亚洲股市在星期二下跌, 扭转了上届会议的收益, 投资者对美国政府停业决议及华尔街激烈集会反应谨慎, Asian stock markets declined on Tuesday, reversing gains from the previous session, as investors reacted cautiously to a U.S. government shutdown resolution and a strong Wall Street rally. 虽然美国市场对关闭的潜在结局充满乐观情绪, 但亚洲指数却大都下降, 日本的Nikkei 和韩国的Kospi 损失最大。 While U.S. markets surged on optimism over the shutdown's potential end, Asian indices mostly fell, with Japan's Nikkei and South Korea's Kospi leading losses. 尽管美国有积极情绪,但市场仍然对全球经济的不确定性和货币政策的预期变化保持敏感。 Markets remained sensitive to global economic uncertainty and shifting monetary policy expectations, despite positive sentiment in the U.S.