天使队正在寻找可靠性、年轻性和价值的先发投手，截至 2025 年 11 月 11 日尚未采取任何行动。 The Angels are scouting starting pitchers for reliability, youth, and value, with no moves made as of Nov. 11, 2025.

洛杉矶天使队正在评估潜在的起始投手,以加强他们的轮换,几个名字正在审议之中。 The Los Angeles Angels are evaluating potential starting pitchers to strengthen their rotation, with several names under consideration. 虽然具体目标仍未得到证实,但报告显示,该小组正在探索提供可靠性、青年和成本效益的备选办法。 While specific targets remain unconfirmed, reports suggest the team is exploring options that offer reliability, youth, and cost efficiency. 截至2025年11月11日,尚未宣布任何正式签署或交易。 No official signings or trades have been announced as of November 11, 2025.