女演员Shey Mitchell的孩子的皮肤护理线, Rini, 面对向幼童推广美容产品的反弹。
Actress Shay Mitchell's kids' skincare line, Rini, faces backlash for promoting beauty products to young children.
美国女演员谢伊·米切尔推出了儿童护肤品牌Rini,
Actress Shay Mitchell has launched Rini, a children’s skincare line featuring animal-themed sheet masks for kids aged three and up, sparking widespread criticism.
该品牌包括一款保湿芦荟面膜,其营销理念是促进温和的自我护理和安全卫生,其灵感来自米切尔的女儿们。
The brand, which includes a hydrating aloe vera mask, is marketed as promoting gentle self-care and safe hygiene, inspired by Mitchell’s daughters.
然而,皮肤科医生和儿童专家警告说,幼儿不需要除基本净化器、润滑剂和防晒霜以外的皮肤护理常规,采用面罩可能会助长不切实际的美貌标准和身体形象问题。
However, dermatologists and child experts warn that young children do not need skincare routines beyond basic cleansers, moisturizers, and sunscreen, and that introducing face masks may promote unrealistic beauty standards and body image concerns.
批评者认为产品有使早期消费主义正常化的危险,并可能伤害敏感的皮肤。
Critics argue the products risk normalizing early consumerism and could harm sensitive skin.
虽然米切尔声称这条线避免了苛刻的成份并鼓励健康习惯,但反弹反应反映出人们日益关注童年商业化以及早期接触美容产品的长期心理影响。
While Mitchell claims the line avoids harsh ingredients and encourages healthy habits, the backlash reflects growing concern over the commercialization of childhood and the long-term psychological impact of early exposure to beauty-focused products.