在中国海南发现了一个12 000岁儿童用弹壳饰物埋葬的墓地,暴露了早期人类文化和可能的东南亚联系。
A 12,000-year-old child burial with shell ornaments has been found in Hainan, China, revealing early human culture and possible Southeast Asian links.
在三亚的Luobi洞穴发现了一个12 000至13 000年的埋葬地,这是在海南岛上最早发现的。
A 12,000- to 13,000-year-old burial site, the earliest known on Hainan Island, has been found in Luobi Cave, Sanya.
儿童被埋在一边,有弯肢,装饰着贝壳装饰物,可能是中国最古老的装饰品,表明早期文化习俗和可能与东南亚的联系。
The child was buried on its side with bent limbs and adorned with shell ornaments—possibly the oldest in China—suggesting early cultural practices and possible links to Southeast Asia.
中国研究机构利用碳-14和铀序列日期的发现,进一步证明了人类早期在中国南部的存在,该地点以前曾产生人类化石、工具和动物遗骸。
The discovery, made by Chinese research institutions using carbon-14 and uranium series dating, adds to evidence of early human presence in southern China, with the site previously yielding human fossils, tools, and animal remains.