2025年11月10日在大雨中坠落到墨尔本的Dandenong溪,一名妇女和儿童死亡。
A woman and child died after falling into Dandenong Creek in Melbourne on Nov. 10, 2025, during heavy rain.
2025 年 11 月 10 日下午 3 点 45 分左右,一名妇女和儿童坠入墨尔本艾伦街附近的丹德农溪后死亡。
A woman and child died after falling into Dandenong Creek near Allan Street in Melbourne on November 10, 2025, around 3:45 p.m.
目击者报告说,这位妇女试图营救孩子,两人都被最近降雨增加的快速移动的水冲走。
Witnesses reported the woman attempted to rescue the child, both being swept away by fast-moving water heightened by recent rainfall.
紧急服务部门,包括SES和警察, 响应, 恢复了两人昏迷, 并进行心肺复苏,
Emergency services, including the SES and police, responded, recovered the pair unconscious, and performed CPR, but they could not be revived.
受害者的身份尚未公布,警方正在为验尸官准备一份报告。
The victims’ identities have not been released, and police are preparing a report for the coroner.
当局正敦促目击证人与犯罪制止者联系。
Authorities are urging witnesses to contact Crime Stoppers.
事件发生后,前一天在Shepparton又发生一次溺水事件。
The incident follows another drowning the previous day in Shepparton.