12%的英国中小企业可能因税收和条例而搬迁,寻求爱尔兰、迪拜或美国。
12% of UK SMEs may relocate over taxes and regulations, seeking Ireland, Dubai, or the US.
新报告显示,12%的联合王国中小企业领导人——约680,000个企业——正考虑由于税收和监管压力而迁居,爱尔兰、迪拜和美国的目的地居首位。
A new report reveals that 12% of UK SME leaders—about 680,000 businesses—are considering relocating due to tax and regulatory pressures, with Ireland, Dubai, and the US top destinations.
近三分之二认为政府在支持增长方面做得不够, 42%认为当前政策不支持。
Nearly two-thirds believe the government isn’t doing enough to support growth, and 42% view current policies as unsupportive.
就业费用的上涨,包括更高的国家保险和国民生活工资,是人们关注的主要问题。
Rising employment costs, including higher National Insurance and the National Living Wage, are key concerns.
调查结果比雷切尔·里夫斯总理的秋季预算提前了,许多企业所有者担心进一步增税会引发就业削减和大规模外逃。
The findings come ahead of Chancellor Rachel Reeves’ Autumn Budget, with many business owners fearing further tax increases could trigger job cuts and a broader exodus.