1959年9月22日之前出生的英国养恤金领取者从2025年11月起领取100英镑300元的冬季取暖费。 UK pensioners born before Sept. 22, 1959, receive £100–£300 winter heating payments starting Nov. 2025.

2025年,英格兰和威尔士在1959年9月22日之前出生的大约900万英国养恤金领取者领取了100至300英镑的冬季燃料付款,以帮助支付取暖费用,付款从11月开始,一直持续到12月。 In 2025, around nine million UK pensioners in England and Wales born before September 22, 1959, are receiving Winter Fuel Payments of £100 to £300 to help with heating costs, with payments starting in November and continuing into December. 资格根据出生日期和居住地确定,80岁及以上者领取300英镑,66至79岁者领取200英镑,护理家庭居民领取100英镑。 Eligibility is based on birth date and residence, with those aged 80 and over receiving £300, those 66 to 79 getting £200, and care home residents receiving £100. 大多数人自动获得付款,尽管有些人可能仍然有资格获得其他支助。 Most receive payments automatically, though some may still qualify for other support. 政府推翻了将支付与养恤金信贷挂钩的2024年规则,该规则导致83万份未报销的报销申请,专家指出,接受率一直很低,特别是在农村地区,如果所有符合条件的养恤金领取者都提出申请,每年可能增加4 000英镑的福利金。 The government reversed a 2024 rule that linked payments to Pension Credit, which had led to 830,000 missed claims, and experts note low take-up persists, especially in rural areas, with potential for an extra £4,000 annually in benefits if all eligible pensioners applied.