Trump提议,在停业和税收抵免争端中,将ACA基金从保险公司转向个人。 Trump proposes redirecting ACA funds from insurers to individuals amid shutdown and tax credit dispute.

总统特朗普(Trump)于11月8日敦促参议院共和党人将目前根据《负担得起的医疗法》支付给保险公司的数十亿联邦医疗基金直接转拨给个人, President Trump on Nov. 8 urged Senate Republicans to redirect billions in federal health‑care funds currently paid to insurers under the Affordable Care Act directly to individuals, proposing a market‑based overhaul he says will increase choice and cut costs. 细节仍然稀少,民主党要求延长已过期的ACA税收抵免。 Details remain sparse and Democrats demand extensions of expired ACA tax credits.