在德克萨斯州的一次水上救援中，一名青少年死亡，另一名青少年危急，强风掀翻了一艘船，造成六名救援人员受伤。 A teen died and another is critical during a Texas water rescue amid strong winds that flipped a boat, injuring six responders.

周日，一名青少年在德克萨斯城堤坝的一次水上救援中死亡，此前接到 9-1-1 电话报告称两名年轻人在船坡道附近遇险。 A juvenile has died during a water rescue at the Texas City Dike on Sunday after a 9-1-1 call reported two young people in distress near a boat ramp. 强风使救援船翻转并撞上岩石,炸伤6名急救人员——4人仍在住院,2人已获释。 Strong winds caused the rescue boat to flip and hit rocks, injuring six first responders—four remain hospitalized, two have been released. 第二名少年处于危急状态,没有关于他们状况的最新信息。 The second juvenile is in critical condition, with no update on their status. 当局正在调查该事件,包括天气条件的作用。 Authorities are investigating the incident, including the role of weather conditions.