苏格兰和佛罗里达的外科医生利用立陶宛的系统进行了首次跨大西洋机器人中风手术,模拟了相距4000英里的实时治疗。 Surgeons in Scotland and Florida performed the first transatlantic robotic stroke surgery using a Lithuanian system, simulating real-time treatment 4,000 miles apart.

Dundee和Jacksonville的外科医生进行了世界首次跨大西洋机器人中风手术,使用立陶宛制造的系统对相隔4000英里的尸体进行全面机械切除。 Surgeons in Dundee and Jacksonville performed the world’s first transatlantic robotic stroke surgery, using a Lithuanian-made system to conduct a full mechanical thrombectomy on cadavers 4,000 miles apart. 该程序经过实时控制和120毫米延迟后完成,模拟人类血液流动,复制了标准的脑切除术的所有步骤。 The procedure, completed with real-time control and a 120-millisecond delay, simulated human blood flow and replicated all steps of a standard thrombectomy. 这一突破得到了Nvidia和Ericsson的支持,可以扩大获得拯救生命的中风护理的机会,特别是在农村或服务不足的地区,这些地区的及时治疗目前有限。 The breakthrough, supported by Nvidia and Ericsson, could expand access to life-saving stroke care, especially in rural or underserved areas where timely treatment is currently limited. 邓迪大学计划在明年进行临床试验,旨在克服地理障碍和外科医生短缺问题。 The University of Dundee plans clinical trials next year, aiming to overcome geographic barriers and surgeon shortages. 专家说,技术可以大大改善结果,因为每六分钟的延迟就会将回收机会减少1%。 Experts say the technology could significantly improve outcomes, as every six-minute delay reduces recovery chances by 1%.