美国小企业警告说 华盛顿的政治僵局 正在拖延融资和伤害行动 Small U.S. businesses warn that Washington's political gridlock is delaying funding and harming operations.

美国各地的小企业对华盛顿当前的政治僵局发出警钟,警告说长期的僵局正在损害它们的运作,拖延关键的资金,并造成阻碍雇用、投资和增长的不确定性。 Small businesses across the U.S. are sounding the alarm over the ongoing political standoff in Washington, warning that prolonged gridlock is harming their operations, delaying critical funding, and creating uncertainty that hampers hiring, investment, and growth. 房主说他们迫不及待地等立法者来解决争端, 因为现金流问题和不断上涨的成本继续给本已紧张的预算带来压力。 Owners say they can't wait for lawmakers to resolve disputes, as cash flow issues and rising costs continue to strain already tight budgets.