一名新加坡官员被指控收受21 000美元的贿赂,无视承包商的不当行为。
A Singaporean official was charged with taking $21,000 in bribes to ignore contractor misconduct.
新加坡国家环境局(NEA)一名47岁的核查官Abdul Salam Jahabar Sadiq于2025年11月10日被指控接受与葬礼和墓地服务供应商有关的10个人约21 000美元的贿赂。
A 47-year-old Singaporean National Environment Agency (NEA) verification officer, Abdul Salam Jahabar Sadiq, was charged on November 10, 2025, with accepting approximately $21,000 in bribes from 10 individuals linked to funeral and cemetery service providers.
腐败做法调查局指称,2022年至2023年期间作为贷款提供的贿赂意在影响Salam,使其不举报承包商的渎职行为。
The Corrupt Practices Investigation Bureau (CPIB) alleges the bribes, given as loans between 2022 and 2023, were intended to influence Salam not to report malpractices by contractors.
根据《防止腐败法》,他面临10项指控,每项指控可能处以最高10万美元的罚款,最高5年监禁,或两者并罚,两项合并指控的处罚加倍。
He faces 10 charges under the Prevention of Corruption Act, each carrying a potential fine of up to $100,000, up to five years in prison, or both, with doubled penalties for two combined charges.
新加坡常驻印度居民萨拉姆(Salam)被国家教育署停职,该署重申其对腐败的零容忍政策。
Salam, a Singapore permanent resident from India, has been suspended by NEA, which reiterated its zero-tolerance policy on corruption.
他下一次出庭时间定于2025年11月13日。
His next court appearance is scheduled for November 13, 2025.