SEPTA于11月10日取消列车, 原因是对老旧列车进行安全检查,
SEPTA canceled trains on Nov. 10 due to safety inspections of aging trains, causing delays and crowding.
2025年11月10日星期一, SEPTA取消了机场、Fox Chase和Chestnut Hill West线上的多辆地区铁路列车,
SEPTA canceled multiple Regional Rail trains on Monday, November 10, 2025, on the Airport, Fox Chase, and Chestnut Hill West lines due to a shortage of rail cars caused by federal safety inspections of aging Silverliner IV trains.
联邦铁路管理局要求由今年五起火灾引发的检查完成,11月14日之前由SEPTA负责完成检查,12月5日之前由SEPTA负责安装新的热感应技术。
The inspections, prompted by five fires this year, are required by the Federal Railroad Administration, with SEPTA given until November 14 to complete them and December 5 to install new heat-sensing technology.
上午和下午的高峰时段服务受到影响,频率减少,过度拥挤,预期可能中断,特别是中城附近。
Cancellations affected morning and afternoon peak-hour services, with reduced frequencies, overcrowding, and potential missed stops expected, especially near Center City.
该机构敦促通勤者提前进行规划,并在不断面临设备挑战的情况下努力维护安全时考虑其他替代办法。
The agency urged commuters to plan ahead and consider alternatives as it works to maintain safety amid ongoing equipment challenges.