俄罗斯的罢工导致乌克兰全国范围的停电,引发了对战争罪的担忧。
Russian strikes cause nationwide blackout in Ukraine, sparking war crime concerns.
在俄罗斯对能源基础设施的打击之后,乌克兰全国发生大规模停电,使该国大部分地区没有电力和供暖。
A major power outage across Ukraine follows Russian strikes on energy infrastructure, leaving most of the country without electricity and heating.
乌克兰官员和分析家将袭击描述为向平民施加压力战略的一部分,国际观察员对潜在的战争罪行提出了关切。
Ukrainian officials and analysts describe the attacks as part of a strategy to pressure civilians, with international observers raising concerns over potential war crimes.
与此同时,乌克兰报告说,在Tuapse进行了一次重大行动,摧毁了一艘俄罗斯船只,并清除了油轮。
Meanwhile, Ukraine reported a significant operation in Tuapse, destroying a Russian ship and removing oil tankers.
俄罗斯面临内部挑战,包括非洲海军基地倡议失败以及普京和卡德罗夫泄露消息。
Russia faces internal challenges, including a failed naval base initiative in Africa and a leak involving Putin and Kadyrov.
白俄罗斯紧张局势升级,立陶宛卡车受到威胁,反对派继续呼吁改变政权。
Belarusian tensions escalate, with threats against Lithuanian trucks and continued opposition calls for regime change.
在与此无关的事态发展中,一名乌克兰TikTok创作者被动员到军队服役,法国前总统尼古拉·萨科齐在司法监督下获释。
In unrelated developments, a Ukrainian TikTok creator was mobilized into military service, and former French President Nicolas Sarkozy was released under judicial supervision.