俄罗斯正在20个区域动员预备役军人在无人机威胁和制裁下和平时期保卫关键的基础设施。 Russia is mobilizing reservists in 20 regions for peacetime defense of critical infrastructure amid drone threats and sanctions.

俄罗斯已开始在至少20个地区招募预备役人员,根据允许和平部署的新法律,保卫包括石油和能源场地在内的重要基础设施。 Russia has begun recruiting reservists across at least 20 regions to defend critical infrastructure, including oil and energy sites, under a new law allowing peacetime deployment. 普京总统授权使用BARS预备役人员从事培训和保护任务,主要针对无人机威胁,服务仅限于国内地区,每年最多6个月。 President Putin authorized the use of BARS reservists for training and protection duties, primarily against drone threats, with service limited to home regions and lasting up to six months annually. 在Belgorod和Kursk等边境地区,部队正在扩大,而Tatarstan、Bashkortostan和其他单位则组成专门的分遣队。 Units are expanding in border areas like Belgorod and Kursk, while Tatarstan, Bashkortostan, and others form specialized detachments. 预备役军人在地区奖励下获得全军地位、薪酬和奖金。 Reservists receive full military status, pay, and bonuses, with regional incentives. 该倡议是在不断发生无人驾驶飞机袭击和西方制裁的情况下采取的一项安全措施,是2022年以来第一次大规模和平时期动员。 The initiative, framed as a security measure amid ongoing drone attacks and Western sanctions, marks the first large-scale peacetime mobilization since 2022.