Polk县命令在德克萨斯州Camden附近进行疏散,因为水坝损坏造成水泄漏和洪水风险。 Polk County orders evacuations near Camden, Texas, after dam damage caused water leakage and flood risks.

Polk县官员下令疏散德克萨斯州Camden卡特湖大坝以南的居民, Polk County officials have ordered evacuations for residents south of the Carter Lake Dam in Camden, Texas, after damage to the dam’s embankment was reported, including an estimated eight-inch hole causing water flow. 当局警告说,如果大坝破裂,尽管没有发生淹水,可能会发生洪水。 Authorities warn of potential flooding if the dam breaches, though no inundation has occurred. Livingston的Dunbar Gym开设庇护所,敦促居民在接到进一步通知之前避开该地区。 A shelter is open at Dunbar Gym in Livingston, and residents are urged to avoid the area until further notice. 紧急救援人员正在降低湖水水平并评估水体结构, Emergency crews are lowering the lake’s water level and assessing the structure, with a flashflood watch in effect. 局势仍然受到密切监测,官员们强调根据撤离命令并通过官方渠道了解情况。 The situation remains under close monitoring, and officials emphasize following evacuation orders and staying informed through official channels.