以农村道路安全危机为例, 新南威尔士州调查促使人们禁止公牛栏超过行人和骑自行车者的危险。
NSW inquiry fuels push to ban bullbars over pedestrian and cyclist dangers, citing rural road safety crises.
新南威尔士的议会调查加强了禁止公牛栏的呼声,引述行人和骑自行车者面临的风险,尽管这些风险继续合法存在。
A parliamentary inquiry in New South Wales has intensified calls to ban bullbars, citing risks to pedestrians and cyclists, despite their continued legality.
倡导者,包括农村团体和安全组织强调,区域道路安全需要针对疲劳症、野生生物、基础设施差和驾驶员培训不足等问题制定有针对性的解决方案。
Advocates, including rural groups and safety organizations, stress that regional road safety requires tailored solutions addressing fatigue, wildlife, poor infrastructure, and inadequate driver training.
他们敦促政府在道路升级、改善维修和有针对性的教育方面持续投资,并警告说,目前的措施是不够的。
They urge sustained government investment in road upgrades, better maintenance, and targeted education, warning that current measures are insufficient.
推力凸显出对农村地区可预防的道路创伤的日益关切,农村地区的死亡人数超过枪支、刀和家庭暴力造成的死亡人数。
The push highlights growing concern over preventable road trauma in rural areas, where deaths exceed those from guns, knives, and domestic violence combined.