NGT说,石棉水泥屋顶如果使用得当,是安全的,拒绝禁令,并下令制定新的使用准则。
The NGT says asbestos-cement roofs are safe if used properly, rejecting a ban and ordering new use guidelines.
国家绿色法庭裁定,石棉水泥屋顶在正常使用时不构成任何公共健康风险,拒绝在学校和公共建筑中实施禁令。
The National Green Tribunal has ruled that asbestos-cement roofing poses no public health risk when used normally, rejecting a ban in schools and public buildings.
一项科学审查发现,石棉纤维仍然被锁在水泥基质中,在正常条件下释放了可忽略不计的数量。
A scientific review found asbestos fibers remain locked in the cement matrix, releasing negligible amounts under normal conditions.
NGT强调遵守印度安全标准和安全处理做法可确保安全,并指示环境部在六个月内制定材料使用和处置准则。
The NGT emphasized compliance with Indian safety standards and safe handling practices ensures safety, and directed the environment ministry to develop guidelines for the material’s use and disposal within six months.