新西兰的毛利党驱逐了两名议员,因为他们行为失检和违反规则,在2026年选举之前使他们独立。
New Zealand’s Maori Party expelled two MPs over misconduct and rules breaches, leaving them independents ahead of the 2026 election.
新西兰的毛利党驱逐了议员Mariameno Kapa-Kingi和Takuta Ferris, 指控他们犯有财务不当行为,
New Zealand’s Maori Party has expelled MPs Mariameno Kapa-Kingi and Takuta Ferris over allegations of financial misconduct, racially charged social media posts, and breaches of party rules, following a unanimous decision by the national council.
由内部分裂和议员Takutai Tarsh Kemp最近死亡引发的分裂使得议员们成为独立人士,他们两人都以违宪为由对驱逐提出质疑。
The split, fueled by internal divisions and the recent death of MP Takutai Tarsh Kemp, has left the MPs as independents, with both challenging the expulsion as unconstitutional.
该党现在支离破碎,在2026年选举前保持影响力方面面临着挑战,因为其共同领导人寻求团结,避免与工党和绿党举行联合谈判。
The party, now fractured, faces challenges in maintaining influence ahead of the 2026 election, as its co-leaders seek unity and avoid coalition talks with Labour and the Greens.
结果可能会影响政治动态, 特别是当总理卢克森(Chris Luxon)的联盟接近潜在一任期地位时,
The outcome could impact political dynamics, especially as Prime Minister Chris Luxon’s coalition nears potential one-term status.