2025年11月10日在斯特拉特福德保健中心启用了一个新的数字X光系统,改善了当地诊断成像的获取。 A new digital X-ray system launched at Stratford Health Centre on Nov. 10, 2025, improves local diagnostic imaging access.

2025年11月10日在斯特拉特福德保健中心推出一个新的数字X光系统,加强了当地获得诊断成像的机会,减少了病人前往Taranaki基地医院的需要。 A new digital X-ray system launched at Stratford Health Centre on November 10, 2025, enhances local access to diagnostic imaging, reducing the need for patients to travel to Taranaki Base Hospital. 架设天花板的轻量级机器可提供更快的处理、更准确和更舒适的病人。 The ceiling-mounted, lightweight machine offers faster processing, improved accuracy, and greater patient comfort. 在Hāwera和Watara的安装之后,这一升级完成在Taranaki的卫星保健中心推广现代X光设备的工作。 This upgrade completes the rollout of modern X-ray equipment across Taranaki’s satellite health centres, following installations in Hāwera and Waitara. 政府计划随着2026年在Taranaki基地医院开设一个新的放射科而进一步扩大,其特点是包括CT、MRI和超声波在内的先进成像技术。 The government plans further expansion with the 2026 opening of a new radiology department at Taranaki Base Hospital, featuring advanced imaging technology including CT, MRI, and ultrasound.