在安大略省北湾开设一个新的有120个床位的长期护理之家,以方便老年人获得护理和缩短等待时间。 A new 120-bed long-term care home opened in North Bay, Ontario, to ease elder care access and reduce wait times.

在安大略省北湾开设了一个新的长期护理之家,提供120张床位,以满足区域老龄人口的需要。 A new long-term care home has opened in North Bay, Ontario, offering 120 beds to address regional aging population needs. 该设施是改善老年人护理的省级倡议的一部分,具有现代化设施和专业性痴呆护理单位的特点。 The facility, part of a provincial initiative to improve elder care, features modern amenities and specialized dementia care units. 官员说,其目的是减少等待时间和提高护理质量。 Officials say it aims to reduce wait times and enhance care quality. 开幕标志着在安大略省北部扩大获得寄宿护理机会方面迈出的关键一步。 The opening marks a key step in expanding access to residential care in Northern Ontario.