全国范围内向符合资格条件的新客户转换账户提供175英镑。
Nationwide offers £175 to new customers switching accounts with qualifying conditions.
全国范围内向客户提供175英镑的奖金,让客户将其经常账户从非全国银行转至FlexDirect、FlexAccount或FlexPlus账户,条件是他们转移两个直接 Debits、在28天内通过CASS完成转换、关闭旧账户、至少存款1 000英镑并在31天内支付一个借记卡。
Nationwide is offering a £175 bonus to customers switching their current account from a non-Nationwide bank to a FlexDirect, FlexAccount, or FlexPlus account, provided they transfer two Direct Debits, complete the switch via CASS within 28 days, close their old account, deposit at least £1,000, and make one debit card payment within 31 days.
奖金在满足所有条件后的十天内支付。
The bonus is paid within ten days of meeting all conditions.
报价不包括自2021年以来在同一账户上曾获得全国调换奖励的人,除非在单一账户和联合账户之间转换。
The offer excludes those who previously received a Nationwide switching incentive on the same account since 2021, unless switching between sole and joint accounts.
这一促销是联合王国银行通过受管制的转换过程提供现金奖励以吸引新客户这一更广泛趋势的一部分。
This promotion is part of a wider trend among UK banks offering cash incentives to attract new customers through the regulated switching process.