明尼苏达州食品银行警告不要捐赠不安全或不适当的物品,敦促不要打开非易腐食品或现金。
Minnesota food banks warn against donating unsafe or inappropriate items, urging instead unopened non-perishables or cash.
明尼苏达州各地的粮食银行,特别是在节日期间,需求增加,资金短缺,促使人们警告不要捐助某些物品。
Food banks across Minnesota are experiencing heightened demand and funding shortfalls, especially during the holiday season, prompting warnings against donating certain items.
没有制冷、自制食品、开口或损坏货物、过期产品、酒精、宠物食品和危险材料的易腐性产品,由于安全、储存或监管方面的关切,通常不被接受。
Perishables without refrigeration, homemade foods, opened or damaged goods, expired products, alcohol, pet food, and hazardous materials are typically not accepted due to safety, storage, or regulatory concerns.
敦促捐助者提供罐头蔬菜、意大利面、大米和花生酱等未开放、商业包装、不易腐坏的物品,或考虑提供货币捐助,使粮食银行能够有效地购买所需物品。
Donors are urged to give unopened, commercially packaged, non-perishable items like canned vegetables, pasta, rice, and peanut butter, or consider monetary donations, which allow food banks to purchase needed items efficiently.
各地的政策略有不同,因此建议与当地食品银行进行检查。
Policies vary slightly by location, so checking with local food banks is recommended.