一艘价值2 740万美元的驳船重新启动了偏远澳大利亚的河流运输,在洪水发生后恢复了重要的供应路线。
A $27.4 million barge restarts river transport in remote Australia, restoring vital supply routes after flooding.
一艘价值2 740万美元的重型汽车驳船已恢复在偏远的澳大利亚的业务,恢复了因洪水和道路受损而被切断的落后社区和牧民的重要运输连接。
A $27.4 million heavy vehicle barge has resumed operations in remote Australia, restoring critical transport links for outback communities and pastoralists cut off by flooding and damaged roads.
在联邦政府的资助下,驳船能够全年跨越河流运送车辆和供应品,改善获得基本服务的机会,支持地方经济。
Funded by the federal government, the barge enables year-round movement of vehicles and supplies across rivers, improving access to essential services and supporting local economies.
该项目是更广泛的基础设施努力的一部分,以加强区域连通性。
The project is part of broader infrastructure efforts to enhance regional connectivity.
与此同时,联邦政府确认了Rex航空公司的潜在买主,这使人们对在南澳大利亚的落后地区恢复区域航空服务抱有希望,因为这可以进一步加强偏远地区的运输复原力。
Simultaneously, the federal government confirmed a potential buyer for Rex Airlines, raising hopes for the restoration of regional air services in South Australia’s outback, which could further strengthen transportation resilience in isolated areas.