一名男子被控纵火和谋杀未遂,据称他在新南威尔士州一家的火灾中将一名老人用燃料打死。 A man was charged with arson and attempted murder after allegedly dousing an elderly man with fuel in a NSW home fire.

一名41岁的男子被指控与2025年11月9日在新南威尔士州斯尼顿摧毁一所房屋的火灾有关,据称在一次家庭事件中用燃料杀死一名68岁的男子。 A 41-year-old man was charged in connection with a fire that destroyed a home in Singleton, New South Wales, on November 9, 2025, after allegedly dousing a 68-year-old man with fuel during a domestic incident. 下午5时30分左右应急服务处作出了反应,发现这位老人在洗掉燃料后没有受伤。 Emergency services responded around 5:30 p.m., finding the older man unharmed after he rinsed off the fuel. 房屋被完全摧毁,但没有人员受伤的报道。 The house was completely destroyed, but no injuries were reported. 嫌疑人在现场被捕,警察在那里发现了甲基苯丙胺。 The suspect was arrested at the scene, where police found methamphetamine. 他面临包括纵火、企图造成严重身体伤害和持有毒品在内的指控。 He faces charges including arson, attempting to cause grievous bodily harm, and drug possession. 在被拘留过夜后,他于11月10日在保释法庭出庭,并被拒绝保释。 After spending the night in custody, he appeared in bail court on November 10 and was denied bail.