一名男子在Newcastle Emlyn的家中突然死亡; 警方正在调查,
A man died suddenly at a home in Newcastle Emlyn; police are investigating, but there’s no public risk.
Dyfed-Powys警察正在调查一名男子在2025年11月9日中午左右在Newcastle Emlyn Ceredigion一家家中突然无反应而不明原因地死亡的事件。
Dyfed-Powys Police are investigating the sudden, unexplained death of a man found unresponsive at a home in Newcastle Emlyn, Ceredigion, around midday on November 9, 2025.
紧急服务处作出了反应,但无法救活他,他在现场被宣布死亡。
Emergency services responded but could not revive him, and he was pronounced dead at the scene.
当局已发起正式调查,但表示没有公共风险,也无需关切。
Authorities have launched a formal investigation, but have stated there is no public risk and no need for concern.
该男子的家人已被告知,皇家验尸官也已接到通知。
The man’s family has been informed, and the HM Coroner has been notified.
警方敦促公众避免猜测。
No further details have been released, and police are urging the public to avoid speculation.