马来西亚的Tycoon Ong Beng Seng在定罪后保留新加坡公关地位,
Malaysian tycoon Ong Beng Seng keeps Singapore PR status after conviction, due to terminal illness and judicial mercy.
马来西亚财产大亨Ong Beng Seng(新加坡常住居民)在被判协助前运输部长S. Iswaran妨碍司法、移民和检查站管理局于2025年11月10日确认后,将保留其公关身份。
Malaysian property tycoon Ong Beng Seng, a Singapore permanent resident, will keep his PR status after being convicted of aiding former transport minister S. Iswaran in obstructing justice, the Immigration and Checkpoints Authority confirmed on November 10, 2025.
Ong承认为Iswaran安排了5 700美元的公务舱飞行并教唆他获得礼物,他被处以30 000美元的罚款,并因多重骨髓瘤而获得司法赦免。
Ong, who pleaded guilty to arranging a $5,700 business-class flight for Iswaran and abetting him in obtaining gifts, was fined $30,000 and granted judicial mercy due to terminal multiple myeloma.
ICA 向他发出了正式警告,称未来的不当行为可能会导致撤销。
The ICA issued him a formal warning, stating future misconduct could lead to revocation.
决定遵循新加坡关于审查刑事定罪的公关地位的政策,考虑犯罪、个人情况和对国家的贡献等因素。
The decision follows Singapore’s policy of reviewing PR status for criminal convictions, considering factors like the offense, personal circumstances, and contributions to the country.