印度提议对进口货物的电子商务进行强制性原产地标签,以提高透明度,促进当地工业。 India proposes mandatory origin labels on e-commerce for imported goods to boost transparency and local industry.

印度政府提议在包装货物的电子商务平台上设置强制性的“原产国过滤器”,要求进口产品有可搜索和可分类的标签。 India’s government has proposed mandatory 'Country of Origin' filters on e-commerce platforms for packaged goods, requiring searchable and sortable labels for imported products. 规则草案由消费者事务部发布,目的是提高透明度,帮助消费者作出知情选择,支持“Atmanirbhar Bharat”和“Vocal for local”下的国内工业。 The draft rules, issued by the Department of Consumer Affairs, aim to boost transparency, help consumers make informed choices, and support domestic industries under 'Atmanirbhar Bharat' and 'Vocal for Local'. 该修正案在2025年11月22日之前开放供公众协商,将更新2011年《法律计量规则》,并改进合规监测,不进行人工列名审查。 The amendment, open for public consultation until November 22, 2025, would update the 2011 Legal Metrology rules and improve compliance monitoring without manual listing reviews.