哈马斯拒绝埃及支持的拉法投降计划;战斗在伤亡人数众多的情况下仍在继续。 Hamas rejects Egypt-backed surrender plan in Rafah; fighting continues amid high casualties.

加沙拉法的哈马斯战斗人员拒绝了埃及牵头提出的约200名战斗人员交出武器并获得安全通行的建议,声称投降不是一个选项。 Hamas fighters in Rafah, Gaza, have rejected an Egypt-led proposal for around 200 fighters to surrender weapons and receive safe passage, stating surrender is not an option. 卡萨姆旅指责以色列自10月10日停火以来不断发生冲突,在以色列的袭击中造成数十名巴勒斯坦人死亡。 The Al-Qassam Brigades blame Israel for ongoing clashes since the October 10 ceasefire, which have killed dozens of Palestinians in Israeli strikes. 哈马斯确认将以色列士兵Hadar Goldin的尸体归还,这是在28名死人质中将23人归还的努力的一部分。 Hamas confirmed returning the body of Israeli soldier Hadar Goldin, part of efforts to return 23 of 28 deceased hostages. 以色列向加沙释放了300具巴勒斯坦尸体,另有1名巴勒斯坦人在汗尤尼斯附近的空袭中丧生。 Israel has released 300 Palestinian bodies to Gaza, while one more Palestinian was killed in an airstrike near Khan Younis. 10月7日,哈马斯发动袭击,造成1 200名以色列人死亡,251人成为人质,冲突始于10月7日。 The conflict began October 7 with Hamas attacks that killed 1,200 Israelis and took 251 hostages. 据加沙卫生官员说,以色列的军事行动已导致近69,000名巴勒斯坦人死亡。 Israel’s military campaign has resulted in nearly 69,000 Palestinian deaths, according to Gaza health officials.