Guiyang在中国2025年城市发展指数中排名第一,将历史保护与现代文化创新结合起来。
Guiyang ranked first in China’s 2025 Urban Development Index by merging historic preservation with modern cultural innovation.
Guiyang在中国2025年城市综合发展指数中排名第一,因其将历史区和现代区融合在一起的双核心文化旅游战略而受到赞扬。
Guiyang ranked first in China’s 2025 Urban Comprehensive Development Index, praised for its dual-core cultural tourism strategy blending historic and modern districts.
Yunyan区振兴了Taiping Road的Chaohui Block和Wenchangge等遗产遗址,在2025年假期期间,游客增加了14.2%,收入增加了13.56亿元,促进了旅游业的发展。
Yunyan District revitalized heritage sites like Taiping Road’s Chaohui Block and Wenchangge, boosting tourism with a 14.2% visitor increase and 1.356 billion yuan in revenue during 2025 holidays.
广山县发展成为一个文化枢纽,主办26次重大音乐活动,200多项阅读活动,自2024年以来产生了3亿多元的相关支出。
Guanshanhu District advanced as a cultural hub, hosting 26 major music events, over 200 reading initiatives, and generating more than 300 million yuan in related spending since 2024.
该市在保护遗产的同时促进创新的平衡做法有助于其名列前茅,并增强了城市活力。
The city’s balanced approach to preserving heritage while promoting innovation contributed to its top ranking and enhanced urban vitality.