由爱荷华农村的丙烷油罐建造的一艘30英尺长、受披头士启发的黄色潜水艇已成为受欢迎的路边景点。
A 30-foot Beatles-inspired yellow submarine, built from a propane tank in rural Iowa, has become a popular roadside attraction.
由1966年《披头士之歌》所启迪的一艘黄色潜水艇, 已成为农民镇附近的爱荷华农村奇乱无常的路边景点。
A yellow submarine inspired by The Beatles’ 1966 song has become a quirky roadside attraction in rural Iowa, near the town of Farmer.
这座 30 英尺长的雕塑由当地居民布莱恩·贝滕 (Brian Betten) 创作,他是披头士乐队的终身粉丝,由他从邻居那里购买的价值 600 美元的丙烷罐建造而成。
Created by local resident Brian Betten, a lifelong Beatles fan, the 30-foot-long sculpture was built from a $600 propane tank he purchased from a neighbor.
贝滕添加了潜望镜、汽车鳍和船螺旋桨, 去年他的妻子建议加添乐队的标志性标志,
Betten added a periscope, car fins, and a boat propeller, and last year his wife suggested adding the band’s iconic logo, enhancing its appeal.
位于20号公路和哈里斯大道交汇处,突起的地标突出出现在平坦的玉米田地景色中,吸引旅行者,成为热门的摄影点。
Located at the intersection of Highway 20 and Harris Avenue, the whimsical landmark stands out in the flat cornfield landscape, drawing travelers and becoming a popular photo spot.
当地媒体和旅游网站对它进行了专题报道,被誉为美国的独特作品。
Featured on local media and tourism sites, it’s celebrated as a unique piece of Americana.