Eni和Petronas将在印度尼西亚和马来西亚启动8个石油和天然气项目,使日产量增至50万桶以上。
Eni and Petronas to launch up to 8 oil and gas projects in Indonesia and Malaysia, boosting output to over 500,000 barrels daily.
Eni和Petronas在3年内通过合资企业NewCo在印度尼西亚和马来西亚发起8个新的上游石油和天然气项目,为期5年,投资150亿美元,开发经证实的储备。
Eni and Petronas are launching up to eight new upstream oil and gas projects in Indonesia and Malaysia within three years through their joint venture, NewCo, following a $15 billion, five-year investment to develop proven reserves.
初始产量将超过每天300 000桶石油当量,计划超过50万桶/日。
Initial production will exceed 300,000 barrels of oil equivalent per day, with plans to grow beyond 500,000 boe/d.
这些项目是Eni卫星模型战略的一部分,旨在扩大现有资产和探索新的前景。
The projects, part of Eni’s satellite model strategy, aim to expand existing assets and explore new prospects.
这项举措支持区域能源增长,并与更广泛的可持续发展努力保持一致,包括马来西亚首次获得的离岸碳捕获和储存许可以及一次主要的绿色债券发行。
The move supports regional energy growth and aligns with broader efforts in sustainable development, including Malaysia’s first offshore carbon capture and storage permit and a major green sukuk issuance.