8名民主党人和1名独立民主党人支持一项协议,延长ACA补贴,恢复联邦业务,从而结束了为期40天的停业。 Eight Democrats and one independent ended a 40-day shutdown by backing a deal to extend ACA subsidies, restoring federal operations.

八名民主参议员和一名独立参议员在结束为期40天的政府停业方面发挥了关键作用,支持两党达成两党协议,确保投票延长可负担的护理法补贴。 Eight Democratic senators and one independent played a crucial role in ending a 40-day government shutdown by supporting a bipartisan deal that secured a vote to extend Affordable Care Act subsidies. 该协定允许恢复联邦业务,其中包括对退职工人的退薪和复职规定。 The agreement, which allowed federal operations to resume, included provisions for back pay and reinstatement of furloughed workers. 参议员在2026年无一人连选连任, 尽管民主党内部反对, 仍优先终止停工对联邦雇员及弱势民众的伤害。 The senators, none of whom face reelection in 2026, prioritized ending the shutdown’s harm to federal employees and vulnerable populations despite internal Democratic opposition. 妥协避免了对关键方案的进一步干扰,但没有解决更深层次的立法分歧。 The compromise averted further disruption to critical programs but did not resolve deeper legislative divides.